On a recent trip to Stroud I spotted a postie delivering letters to the Wy Wong takeaway, and since my mind works in mysterious ways I imagined that the white envelopes scattered across the mat were from dissatisfied customers answering that very question.
‘Because it wasn’t the weightwatchers version I asked for,’ might be one reply, or ‘because as always I was still hungry after eating it.’ Or simply, ‘because you forgot to put in the prawn crackers.’ That sort of thing.
Naturally, I jotted these thoughts in the Moleskine writer’s notebook that follows me around, its pages rich with wacky catering snippets – a source of writing inspiration only surpassed by people’s moronic mismanagement of mobiles in public.
A lot of material has come from Indian Restaurants – probably because I’m in them so often. The chicken madras in the Rice ’n Spice at Haywards Heath according to the menu contained ‘avid black pepper’. In the Bengal Lancer at Llanelli you could get a ‘potion of chips’ (spooky).The Bilash at Rugeley offered ‘King Prawn Roshuni – a pleasant dish of king prawns made by our chef,’ which sounded, well, really pleasant. When I hurried the order along at the Jalsagor in Hereford the manager said he’d ‘hasten the papadums in a minute.’ And in the Taste of India at Leominster the menu described chicken tikka as ‘tender pieces of lamb cooked in …’. I wondered if it might have been ‘torn’ chicken – torn, that is, between whether it was a chicken or a lamb. It got eaten, so we can’t ask it now.
Elsewhere, a sign in Tesco exhorted me to buy puddings: ‘Life’s Short – Eat Dessert First’. In the same store a man asked the shelf filler if they had any Camp coffee. ‘Ooooo, I’m not sure. Now let me see-ee.’ And in a lovely cafe called Quinns in Worcester the menu offered ‘a lovely large bowl of home-made soup, lovely salads, lovely old-fashioned puddings and orange squash served in a lovely plastic cup with a straw’. Lovely. I was, however, appalled to see 30p for a glass of tap water with ice and lemon at Nice Things cafe in Ledbury, a charge sensibly removed by new owners.
Further afield, I liked the English blackboard menu outside the Hotel Verol Restaurant, which included chicken breast with chips, chicken wings with chips – and chicken tights with chips, presumably a thirty denier Las Palmas speciality.
And during a three-night stay in Bangkok I took a shine to a nearby fish restaurant – Kuang Seafood – which had numerous fish tanks fronting the street. Families and business people filled the room each evening, waiters brandishing huge trays of mouth-watering delicacies and chefs periodically lowering their nets into the bubbling homes of red snappers and catfish. In Thailand what we know as prawns are called shrimps; and tucked among the long list of shrimp dishes I found ‘Baked Chimp with salt’. I didn’t fancy the salt and opted instead for crab curry and fried rice with fish.
On the move, I particularly enjoyed the jolly Welsh trolley man on Arriva trains between Manchester and Cardiff. Happy in his work and determined to offer travellers a new experience, his operatic rendition of ‘Just One Cornetto’ lightened the atmosphere of a crowded carriage, as did his later promotion of sea serpents and snake venom in as deadpan a way as one might sell Walkers crisps or KitKats.
And on a bus near Gloucester I overheard a woman telling fellow travellers they should try a cafe in Herne Bay, Kent which sold ‘the best garlic bread in the world’. Okay – tomorrow perhaps.
I’m used to restaurants glossing their menus; outrageous descriptions are now so commonplace that I rarely bother noting them. A roadside Brewers Fayre listed ‘fresh, hand-battered, pole-and-line caught Cornish cod, served on a bed of chef’s chunky, crispy-dipped potato strips and topped with a jus of caper-infused mayo rich in mountain tarragon’. To you and me, fish and chips with tartar sauce. Even M&S gets in on the act with ‘handcrafted, British pork sausage rolls’. And I found a fine example at the Seven Stars pub in Ledbury: ‘complex, muscular yet graceful, with fine length and lovely maturity’. Not as I had imagined some sort of sex service, but a bottle of Bolinger for fifty quid. A stark contrast with the pundit on a TV wine tasting who glugged some red and got ‘a WVS clothing store’.
Only last week I found that a Weston-super-Mare seafront cafe had thoughtfully placed its menu on the outside wall.
Only two choices. But which first, that’s the exciting thing?
Eenie, meenie, miney …
Copyright © Paul Costello November 2014
Website: www.paulcostello.me Twitter: @PaulCostello8